· Washington D. C., Estados Unidos · USA en Vivo
Informe sobre la filtración de datos de empleados de Seguridad Nacional
Vídeo explicativo sobre la publicación en internet de los datos de más de 40.000 trabajadores y contratistas del Departamento de Seguridad Nacional, incluidos agentes de ICE y la Patrulla Fronteriza. La difusión fue atribuida a un grupo de piratas informáticos autodenominado Department of Peace. El gobierno estadounidense investiga la brecha de seguridad mientras expertos y medios analizan su impacto.
Momentos clave
- Este vídeo no tiene declaraciones archivadas.
Transcripción íntegra en español
Transcripción automática de la emisión de USA en Vivo. Pulsa la hora para ir a ese punto del vídeo.
0:00 Los datos de más de 40.000 empleados del Departamento de Seguridad Nacional, entre ellos agentes de ICE y de la Patrulla Fronteriza, se han publicado en internet. El Departamento dice que investiga una posible filtración. Te contamos qué se filtró, quién lo publicó y por qué, qué dice cada parte y lo que está confirmado y lo que no. Según NPR, más de 21.000 registros son de Aduanas y Protección Fronteriza y unos 10.000 de ICE y su unidad de investigaciones. En total, cerca de una quinta parte de la plantilla del Departamento.
0:31 Hay nombres, cargos, lugares de trabajo y, en algunos [música] casos, teléfonos y correos. Y Fox News confirmó que entre ellos hay agentes encubiertos. ¿Cómo llegó a internet? Un grupo de hackers que se hace llamar Department of Peace, [música] Departamento de la Paz, y que Fox describe como antifascista, dice que entró por el sistema de acceso que usa el Departamento de la empresa Okta. Okta asegura que no tiene pruebas de que sus sistemas fueran vulnerados.
0:55 [música] Los datos los publicó la organización Distributed Denial of Secrets y una web permitía buscar a cualquier empleado. Este jueves ya estaba fuera de línea. Los hackers lo justifican así: "Ellos tienen nuestra información, así que [música] es justo que nosotros tengamos la suya." Y lo presentan como una respuesta al Secretario de Seguridad Nacional, Mark Wayne Mullen, que en julio dijo que iba a subir la presión. Para quienes lo difunden es una forma de control.
1:22 El periodista Ryan O'Tiñón, que ayudó [música] a crear el buscador, dice que no es exponer a nadie, sino supervisar a funcionarios que ocultan muchas veces con el rostro tapado. Según fuentes [música] de Fox News, es un incidente de seguridad catastrófico, sobre todo por los agentes encubiertos. El Departamento dice que trabajará para proteger [música] a todos sus empleados. Qué está confirmado. [música] Seguridad Nacional reconoce una posible filtración. Reuters pudo comprobar los datos de seis empleados y Fox los de varios agentes encubiertos.
1:54 Falta por saber cómo entraron, cuántas personas hay exactamente y si habrá responsables. Y no es la primera vez. En 2014, una brecha pudo exponer a unos 390,000 [música] empleados, ex empleados y contratistas del departamento. Y en 2018, avisó a casi 250,000 [música] personas. En enero de este año, una web llamada Ice List recibió datos filtrados de unos 4,500 agentes.
2:20 En resumen, [música] se han publicado datos de más de 40,000 empleados de Seguridad Nacional, entre ellos agentes de ICE y de la Patrulla Fronteriza. Lo reivindica un grupo de hackers. El departamento investiga y aún no se sabe cómo entraron ni si habrá responsables. Si te gusta este tipo de vídeos, suscríbete a nuestro canal o hazte miembro. Así nos ayudarás a continuar nuestra [música] labor.